La meilleure façon de marcher?

La meilleure façon de marcher?, testo di Anna Castagnoli; illustrazioni di Gaia Stella, Grasset, 2019, Francia;
21,5 x 30,8 cm, 40 pagine
Lingua: francese.

Inspiré d’un conte traditionnel repris notamment par Jean de La Fontaine dans sa fable “Le meunier, son fils et l’âne”, cet album traite de la rumeur, du jugement, et de la façon dont les opinions des autres peuvent influencer notre propre comportement. Sur le chemin de Bonvent, un homme, un jeune garçon et un âne traversent de nombreuses villes. Dans chacune d’elles, les habitants donnent leur point de vue sur la façon dont ils devraient mener leur voyage. Mais comme les avis changent d’une ville à l’autre, peu importe ce que feront nos protagonistes, ils feront toujours fausse route… Alors, selon vous, quelle est la meilleure façon de marcher ? Au lecteur de se faire son opinion !

Ispirato ad una favola antica, questo libro affronta con ironia e dolcezza il tema del giudizio degli altri. Un uomo, un bambino e un asino devono recarsi a Benevento: attraversano diverse città e in ogni città qualcuno critica il modo che hanno di camminare insieme. L’uomo e il bambino provano diverse combinazioni: bambino sull’asino, anziano a piedi; anziano a piedi, bambino sull’asino; tutti e due sull’asino… Ma siccome nel paese successivo le idee sono diverse, qualsiasi cosa provino non va mai bene. Quale è, allora, la migliore maniera di camminare (e di essere)? Il lettore dovrà trovare la sua risposta.